Article publié sur : http://www.geekzone.fr/2017/02/14/caption-recuperez-vos-sous-titres-facilement/
Si l’on met de côté les solutions automatisées que l’on peut coupler à Plex ou Kodi, récupérer un sous-titre pour une vidéo particulière n’est pas spécialement gênant. On ouvre un bon site, on cherche, on télécharge, on copie dans le bon dossier et… on se rend compte que même « juste » pour un fichier c’est pénible !…
6 « J'aime »
Petit point technique, la solution est limitée pour le moment à opensubtitles car l’auteur utilise le plugin nodejs subtitler
2 « J'aime »
J’ai du mal à voir ce que l’appli apporte par rapport à Subtitles par exemple.
Sur Windows, Sublight reignait maitre incontesté la dernière fois que je me suis intéressé à la question.