J’ai un G10. Excellent. Ils est certes trop gros pour faire de la photo à cheval, mais en soirée ou même en balade à pied, il est vraiment bien car plus petit que les reflex.
J’ai regretté de ne pas l’avoir emmené au nouvel an. Il y avait un bon compact de Canon mais qui dans ce cas, éclairage de cheminée, a montré ses limites. Tandis que l’année dernière dans la même ambiance le G10 avait très bien réussi.
250 euros ? Fonce! Le mien je l’avais acheté à 450 euros et son remplaçant neuf (G11 ou G12) doit être dans cet ordre de prix. La question du choix son achat pourrait se poser entre un G12 neuf et d’autres appareils du même prix (reflex, écran arrière amovible (G11 et G12) ou non (G10), etc…) mais à 250 euros de provenance sûre, ton pote, y’a pas de doutes à avoir 
Il n’est pas casual mais peut l’être: tu peux tout régler, mais tu peux aussi le laisser en automatique total.
edit : Sur http://www.dpreview.com ils laissent les articles sur les appareils non récents. Vois le Canon G10. Tu peux comparer n’importe quel appareil, ou presque, avec n’importe quel appareil.