Besoin d'aide avec Samurize

je me suis à bidouiller samurize (avec un bon train de retard sur vous tous ) et j’aimerai faire simplement un graphique qui ferait figurer le débit entrant et sortant, mais pour le moment toutes mes tentatives se révèlent infructueuses.
j’ai bien réussi à faire affichier le nombre totalt de Mo entrés et sortis en une session mais pas moyen d’avoir le débit courant.
help

Quand tu choisi les compteur, tu prend l’objet de perfoermance “Interface réseau” tu fait "selectionner les objets dans la liste et dedans il y a tout bêtement “Octet envoyé/s” et “Octet reçu/s” dans les compteur en dessous (sans oublier de selectionner ton modem).
Et voilà !

bah justement je crois que ça ne fait que donner le résultat cumulé de ce qui sort ou entre, pas le débit en temps réel (genre à l’instant je d/l à 48kb/s)

un petit UP au cas où?..