Besoin d'aide pour un vieux jeu

salut, je vais surement avoir l’air pitoyable mais j’aurai besoin de quelques astuces pour refaire marcher un vieux jeu, en l’occurence :

hexen II.

je suis sous windows XP, le jeu se lance parfaitement les missions aussi mais le problème c’est que le clavier (oui parce que c’est un vieux jeu alors tout au clavier) a deux temps de retard, tout en prolongeant l’action.
J’éclairci par un exemple : si je veux tourner a droite, j’appuie sur la touche directionnelle droite, deux secondes ou plus plus tard mon perso ce mets enfin a tourne et il fait presque un tour sur lui meme alors que je n’ai appuye qu’un petit coup, et c’est la même chose pour toutes les actions de ce jeu.

j’ai bien essaye de mettre l’assistant de compatibilité sur win95 ou win98 mais la je me prends un message d’erreur “in my face”  :

et là, le jeu crash sans même s’être lancé.

Y aurait-il quelqu’un pour m’aider ?
ce jeu merite que l’on y rejoue encore (enfin c’est ce que j’en dit).

-=In2Mix=-