[C#] Génération de pdf en arabe ou en hebreux

Bonjour,

À mon travail nous développons une application en C# qui doit être localisée dans plusieurs langues unicode et ça fonctionne très bien avec .NET, même pour les langues s’écrivant de droite à gauche.

Là où ça ne fonctionne pas c’est pour la génération de rapport en pdf, nous n’avons pas trouvé module .net permettant de générer correctement un pdf en arabe ou en hébreux. Certains modules prétendent le faire mais ce n’est pas toujours vrai (j’ai fait lire un rapport généré à un ami arabophone qui m’a dit que c’était illisible) et ce n’est pas évident de tester car nous n’avons personne parlant arabe ou hébreu au travail et il est donc difficile de savoir si le rapport généré est correct.

C’est pourquoi je fais appel à votre expérience, avez-vous déjà eu à faire des rapport pdf en arabe ou en hébreux avec .NET et si oui pouvez-vous me conseiller une lib .NET qui permettrait de le faire correctement ?

Merci d’avance

Zoom