[C#] Manipuler l'overlay mixer

Bonjour messieurs

je recherche le moyen de manipuler l’overlay mixer propre à l’affichage de vidéos sous Windows, le tout en C#.
J’ai pour l’instant DirectX9 Managed d’installé, mais je manque cruellement d’exemples…

La plupart des exemples trouvés sur le net utilisant DirectX9 Managed sont sur Direct3D. Ou encore, sur une librairie COM sur laquelle on a que peu de maitrise…

Mon but avoué serait de réussir à produire un slideshow d’images sur l’overlay mixer, overlay qui peut, sur la plupart des cartes graphiques avec sortie TV, être redirigé vers un écran de télévision en plein écran. Mais bon… avant de pouvoir faire tout ça, il faudrait déjà que je sache comment atteindre la surface de l’overlay mixer.

Si quelqu’un a des pistes…