bon alors… après enquete sur une 50aine de fichiers vidéo, il s’avere que je trouve le doublage de la serie Evangelion par DigitalVision [EDIT : a.k.a Dybex] tout pourri.
Celui de ADV Films/Star Child/ING/Movic (ouais y’a 4 noms au debut) est bien meilleur (les voix collent mieux aux perso, je trouve; et c’est d’ailleurs celui qu’AB1 a choisi de diffuser… celui de DigitalVision devait pas exister à l’epoque, mais il n’apporte rien de toutes facons niveau synchro; et c’est mot à mot les mêmes textes)
Alors j’aimerai savoir si, à votre avis, cette version existe en DVD (zone 2, il va de soit; puis tant qu’a faire avec VO ST dispo…)
[Edité le 30/10/2002 par urdle]
