Je vous copie-colle le mail que j’ai reçu du CERN:
Cher visiteur des Journées Portes Ouvertes 2013 du CERN,
Vous êtes enregistré(e) car vous avez réservé un ou plusieurs billets pour les visites souterraines durant les Journées Portes Ouvertes 2013 du CERN le week-end prochain.
Veuillez noter les informations suivantes importantes et vous assurer que tous les visiteurs sont au courant de ces dernières.
· Si vous ne l’avez pas encore fait, merci d’identifier formellement avec leurs noms et date de naissance tous les visiteurs associés à vos billets. Vous pouvez le faire depuis notre site de billetterie.
Nous détectons les tentatives de créer plus d’un billet par personne, ce qui est interdit par les conditions générales que vous avez acceptées.
Fournir une mauvaise identification du visiteur (qui sera vérifiée avec un document d’identité valide que chaque visiteur devra apporter) peut résulter en l’annulation de la visite.
Tout billet avec une information visiteur valide manquante au vendredi 27 septembre 2013 à 10:00 heure de Genève sera annulé sans préavis.
· N’oubliez pas de lire attentivement les instructions sur le billet. Assurez-vous que vous arriverez à temps pour vous enregistrer à l’heure indiquée sur le billet car l’utilisation des navettes CERN pourrait prendre un certain temps. Plus d’information sur les accès est disponible sur notre site web.
· Pour vous aider à vous déplacer vers le CERN, nous vous offrons un billet aller-retour avec les transports publics (bus et tram) pour le CERN valide sur tout le Canton de Genève et la ligne Y (Thoiry, France). Vous pouvez le télécharger depuis notre site web.
· N’oubliez pas que les haut talons, les chaussure ouvertes ou les sandales sont interdite en souterrain. Le non-respect de cette règle annulerait votre visite. Toutes les règles de sécurité sont disponibles sur notre site web.
· En raison d’une révision récente de nos règles de sécurité, veuillez noter qu’AUCUN SAC NE SERA AUTORISE EN SOUTERRAIN, QUELQUE SOIT SA TAILLE.
Si vous pouvez éviter d’apporter un sac, faites-le. Sinon des espaces de stockage temporaires pour de petits sacs seront mis à disposition pendant votre visite mais vous devrez garder vos valeurs avec vous en tout temps. Aucun stockage ne sera fourni pour les sacs volumineux ou les bagages.
· Si vous ou tout autre visiteur ne pouvez venir finalement, merci de vous connecter à notre site de billetterie et de donner le billet à un autre visiteur ou de l’annuler pour permettre à une autre personne d’en bénéficier. Veuillez noter que de transmettre un billet papier à une autre personne n’est pas suffisant. L’identification correcte de chaque visiteur doit être renseignée sur notre site de billetterie avant la visite.
· Si vous possédez un smartphone sous iOS ou Android, vous pouvez télécharger et installer l’application CERN OpenDays! Elle vous permettra de consulter le programme des activités et visites, de rechercher une activité sur le plan, de recherche une activité à proximité de votre position, de créer votre propre programme et bien d’autres choses depuis votre téléphone (même sans connectivité Internet). L'application est disponible sur Apple App Store et sur Android's Google play.
Nous nous réjouissons de vous accueillir aux Journées Portes Ouvertes 2013 du CERN!
L’Equipe d’Organisation des Journées Portes Ouvertes 2013 du CERN
Donc pas de sacs du tout. Les petits peuvent rester à l’« accueil », mais venez pas avec les valoches ou les trucs de randonneur.
