Alors j’ai fait avec l’aide de MisterP un graph pour coller Vobsub dans la chaine de decodage du DVD (ZP+Sonic video+Windvd audio+FFDshow), histoire de lire les ST avec, préalablement demuxés du DVD. Vobsub offrant multiple reglage de ST (couleurs, position etc…), je me suis dit « c’est tout bon ». Seulement voilà, Vobsub est incapable de piger la synchro avec le DVD, donc en fait une fois le truc loadé et la synchro reglée, t’as plus le droit de te deplacer dans le film, ni de select un autre chapitre, sous peine de voir tes ST complement desynchro, du nawak quoi.
Donc en gros ça marche, mais c’est très galère a config…
Je te colle mon graph pour info (et pour test) :
DefineFilter(ffdshow.ax)
DefineFilter(iviaudio.ax)
DefineFilter(CinemasterVideo.DLL)
DefineFilter(dvobsub.ax)
LoadFilter({E30629D1-27E5-11CE-875D-00608CB78066},Default WaveOut Device)
LoadFilter({70E102B0-5556-11CE-97C0-00AA0055595A},Video Renderer)
LoadFilter({7E2E0DC1-31FD-11D2-9C21-00104B3801F6},InterVideo Audio Decoder)
LoadFilter({9852A670-F845-491B-9BE6-EBD841B8A613},DirectVobSub)
LoadFilter({04FE9017-F873-410E-871E-AB91661A4EF7},ffdshow MPEG 4 Video Decoder)
LoadFilter({CD8743A1-3736-11D0-9E69-00C04FD7C15B},Overlay Mixer)
LoadFilter({6E8D4A20-310C-11D0-B79A-00AA003767A7},Line 21 Decoder)
LoadFilter({D7D50E8D-DD72-43C2-8587-A0C197D837D2},Sonic Cinemasterr DS Video Decoder)
LoadFilter({9B8C4620-2C1A-11D0-8493-00A02438AD48},DVD Navigator)
ConnectPin(DVD Navigator,Video,Sonic Cinemasterr DS Video Decoder,Video in)
ConnectPin(DVD Navigator,AC3,InterVideo Audio Decoder,In)
ConnectPin(DVD Navigator,SubPicture,Sonic Cinemasterr DS Video Decoder,Subpicture in)
ConnectPin(InterVideo Audio Decoder,Out,Default WaveOut Device,Audio Input pin (rendered))
ConnectPin(Sonic Cinemasterr DS Video Decoder,Video Out,ffdshow MPEG 4 Video Decoder,In)
ConnectPin(Sonic Cinemasterr DS Video Decoder,CC Out,Line 21 Decoder,In)
ConnectPin(ffdshow MPEG 4 Video Decoder,Out,DirectVobSub,In)
ConnectPin(DirectVobSub,Out,Overlay Mixer,Input0)
ConnectPin(Line 21 Decoder,Out,Overlay Mixer,Input2)
ConnectPin(Overlay Mixer,Output,Video Renderer,In)[/quote]