C’est en effet sur le DVD, pour avoir la version Apple.
En fait c’est tout à fait possible de mettre une version X11 autre, y en a quelques-unes d’ailleurs. Par contre, la version Apple utilise Quartz et est donc un poil plus rapide, s’intègre pas trop mal avec son Xterm et active le copier-coller entre X11 et OSX.