Utilisation d'un Joystick

Bonjour.

Je recherche des exemples de code c++ permettant de récupérer les données provenant d’un joystick USB afin de contrôler les mouvements d’un robot.
J’ai pu trouver plusieurs trucs qui avait l’air pas mal, mais le problème et que cela n’est pas pour moi mais pour d’autres étudiant du labo et donc il faudrait si possible cela en japonais (et la traduction français-japonais ça va pas être trop possible).
Sinon, la question subsidiaire est la suivante. Apparemment sur le site anglais de msdn il y a beaucoup d’informations. Est-ce qu’elles sont forcement disponibles sur les autres versions du site ? Parce que je pense que ceci en japonais, ça serait un bon début.
Et si vous connaissez des bons sites de progs en japonais, je suis aussi preneur :stuck_out_tongue:

Merci d’avance pour votre aide.