Tout est dans le titre : source ici : http://diablo3.mamytwink.com/communaute/easter-egg/le-menu-cache-de-lenvers-du-decor-edition-collector#article_title
Ahah excellent, faut que je regarde ça tiens 
Ce serait sur le Blu-ray et pas sur le DVD apparemment 
Le lien de Drakulls c’était pour avoir un menu DVD modifié et non pas pour l’accès au niveau secret en lui-même (ce qui n’est pas la même chose). Son lien est de ce fait tout à fait valide !