Fraps enregistre le son du jeu. Il te manque encore le micro: Teamspeak est capable de faire cela, mais c’est une appli séparée, et c’est chiant de se logguer sous TS alors que la plupart des jeux récents disposent de la VoIP…
Tu pourrais utiliser un soft pour la vidéo (HyperCam, Fraps, whatever) et un autre comme Audacity qui peut enregistrer le mix final de la carte son. Ca rajoute une étape d’edit à la fin du processus, et ça pourrait être un poil chiant de caler le son sur la vidéo, mais au moins tu est sûr d’avoir les 2 flux audio.