BBC7 diffuse l’adaptation radiophonique de Small Gods de Terry Pratchett en quatre épisode chaque samedi à partir du 26 avril, de 18h30 à 19h00, heure anglaise.
Oui, le premier épisode à été diffusé hier… mais pas de panique! Vous pouvez réécouter chaque épisode pendant 7 jours.
C’est les épisodes qu’m6 avait diffusés à noël et que mon père -plein de bonne volonté- voulant me les enregistrer c’était trompé de chaine ou c’est une nouvelle adaptation ?
Small Gods a effectivement été diffusé sur la BBC il y a un an (à peu près). Je les vois mal faire des versions différentes d’une même œuvre alors qu’il reste plein d’autres livres à adapter.
Oui, c’est à la radio. On peut pas encore bénéficié de la VOD britannique depuis l’étranger. Il est d’ailleurs pas rare au Royaume-Unis que des oeuvres soient adaptés pour la radio puis pour la TV et vice-versa. Pour ne citer qu’un exemple, Little Britain avant de devenir une série TV, a fait ses débuts sur scène puis à la radio.
Il existe plein d’autres adaptations radiophoniques des oeuvres de Pratchett: Mort, wyrd sisters, … Quand ça passe, j’essaie de le signaler.
Tiens, justement, BBC7 repasse également l’adaptation radiophonique en 4 épisodes de Mort à partir du lundi 28 avril au jeudi 1er mai 2008 à 18h30.
Si vous êtes fans de Pratchett et que vous voulez améliorer votre compréhension orale, c’est le moment! J’espère qu’ils repasseront aussi Guards!Guards! car c’était plutôt réussi.
Et aussi à signaler, un entetien avec Pratchett qui date de 2004, le vendredi 2 mai à 18h30 dans l’émission Bookclub toujours sur BBC7, toujours à l’heure anglaise et toujours réécoutable pendant 7 jours.