Amusant je repensais au film et pour moi la baston finale est un clin d’œil à la série Yakuza : duel aux poings (enfin presque) en haut d’un édifice au milieu d’explosions avec le bad guy qui fait tomber sa chemise pour montrer ses tatouages…Tous les épisodes canoniques de Yakuza se terminent comme ça.
Je me doute bien que c’est une coïncidence, mais ça m’a ferait tellement délirer.