bah sans lire les autres posts je pense que oui, ca coute de l’argent et du temps, mais biensur ca pourrait ce faire je pense…
[quote]
comme autre film dans ce style y a No Man’s Land :
Les français parlent français
Les croates et les serbes en serbe ou croate
Les anglais, … en anglais
Et les français sont à mourir de rire quand ils tentent de parler anglais .
Et le pire en VO est à venir, avec The Passion, de Mel Gibson, où on aura la fin de la vie de Jésus en araméen et latin non sous-titré.
Yeepee.
Y’a aussi le Violon Rouge, avec plein d’acteurs connus. Ca parle d’une vente aux encheres d’un violon qui a traversé le monde et l’histoire, et, réunis à la vente, se trouvent les descendants de toutes les familles qui sont rentrés en possession du violon (evidemment, chacune a connu un désastre car le violon est censé être “maudit”).
Ca se rapproche assez du Décalogue (la BD) dans le concept (plein de petites histoires avec un objet commun en fil rouge).
Bref, chaque histoire se passe dans un pays différent, à une époque différente, et, tour à tour, on a un bout d’histoire en francais, en anglais, en chinois, en italien, etc…
En plus le film est pas mal alors…