Il y a quelques mois, je vous avais dégôté une petite vidéo rigolote d’une séquence de Rambo 3 doublé en alsacien…
Ba figurez-vous que Kansas, l’auteur de cette vidéo (présente sur tous les HD des geeks d’Alsace… si-si) a encore frappé un grand coup.
Sur le site www.cigogne.net, vous trouverez son interprétation de Matrix Reloaded.
Cette vidéo vous fera rire aux éclats si vous êtes comprenez le dialecte du pays de la choucroute. Sinon, y’a les sous-titres (traduction littérale en français courant. A par 2-3 gros-mots dont le sens profond est beaucoup plus hum… scabreux, c’est exactement ça).
Excusez l’humour bas-du-plafond de la chose…
Quoi qu’il en soit, cette vidéo fait l’objet d’un bouche-à-oreille incroyable dans l’Est de la France depuis quelques semaines, tous les geeks de la région la possèdent et je tenais à vous en causer.
Comment tu vas mourir, Pika, en me dénaturalisant ce film…
Mais bon, comment j’étais mort de rire au “Il m’a sali mon costume!”
Juste un peu trop scato sur les bords.
[quote] la parodie de mtv, tu l’a pas aimé ? =)
moi j’ai adoré car elle reflete bien les detracteurs de ce film
l’architect “je comprend rien à ce que je dis”
ahahahahahahaha[/quote]Si si, un peu lourde aussi, mais pas mal…
J’adore la réplique : “We’re in Zion, the last human city, and in 3 days, machines are gonna kill us… You don’t wanna party?”
Et Warner a bien dû l’aimer aussi, car on la verra sur le DVD de Reloaded…