sinon, la solution bourrin que j’ai déjà utilisée avec succès:
dans ton profil, tu ouvres le fichier inbox sans extension,
(exemple chez moi:
C:\Documents and Settings\Tekrotzen\Application Data\Thunderbird\Profiles\asb65xmy.default\Mail\mail.altern-1.org\inbox)
et, après avoir fait une sauvegarde, bien sûr, tu remplace tous les
X-Mozilla-Status: xxxxx
par des
X-Mozilla-Status: 0001
J’ai eu ce problème un fois, et en ouvrant ce fichier dont la taille me paraissait cohérente, je me suis rendu compte que tous les mails encore dans ma inbox était en X-Mozilla-Status: 0001, et que ce qui avaient disparus étaient en X-Mozilla-Status: 0009, donc je l’ai tenté…
et c’est passé.
J’ai pas cherché plus loin, donc si quelqu’un a la signification des codes de statut, qu’il n’hésite pas à le dire, ça me permettra de comprendre ce que j’ai fait ! 
edit:
ouh la, bon, bah y en a qui on cherché plus loin que moi:
dès le premier lien sous google pour un recherche sur X-Mozilla-Status: 0009, il y a une table de conversion bien pratique, ou l’on apprends que c’est pas non plus la peine de TOUT passer à 0001, mais seulement ceux en 0009.
Par exemple, un 0019, ça se transforme en 0011.
m’enfin bon, dans mon cas, j’avais que des 0009, donc a toi de voir…
En fait, édite le fichier, et regarde simplement quel est ton cas !
voici donc la table:
[quote]Displayed Not displayed
X-Mozilla-Status: 0001-> X-Mozilla-Status: 0009
X-Mozilla-Status: 0011-> X-Mozilla-Status: 0019
X-Mozilla-Status: 0013-> X-Mozilla-Status: 001b
X-Mozilla-Status: 0003-> X-Mozilla-Status: 000b
X-Mozilla-Status: 1011-> X-Mozilla-Status: 1019
X-Mozilla-Status: 0801-> X-Mozilla-Status: 0809
X-Mozilla-Status: 0000-> X-Mozilla-Status: 0008 - Junk status - NO display
There may be others, but the LAST digit seems to be the key.
The relationship between the key digits and the actual message seems to depend on what action has been performed on the message. So far I found the following:
X-Mozilla-Status: 0009 → Message NOT displayed - either read or unread
X-Mozilla-Status: 000b → Message NOT displayed - messages you replied to and moved/deleted
X-Mozilla-Status: 0000 → unread
X-Mozilla-Status: 0001 → read
X-Mozilla-Status: 1001 → read and forward
X-Mozilla-Status: 0003 → replied to
X-Mozilla-Status: 1003 → replied and forward
X-Mozilla-Status: 100b → Message NOT displayed - replied and forward and moved
X-Mozilla-Status: 0011 → This is a REPLY to a message that you sent.
X-Mozilla-Status: 0008 → A code containing an « 8 » seems to have something to do with « spam »[/quote]
edit2: pis le lien, aussi.