Proverbes africains

Il n’y a pas deux personnes qui ne s’entendent pas. Il y a juste deux personnes qui n’ont pas discuté ensemble.

Jamais le maïs n’a raison contre la poule.

La lenteur du caméléon ne l’empêche pas d’atteindre son but.

La mère du plus fier des coqs ne fut jamais qu’un oeuf au départ.

La pluie mouille les tâches du léopard, elle ne les efface pas.

Un tronc d’arbre a beau séjourner dans le fleuve, il ne se transformera jamais en crocodile !

Le vent peut pousser une feuille dans un trou, il ne peut l’en faire sortir.

Celui qui suit la piste d’un éléphant ne sera jamais mouillé par la rosée des buissons.

Ce que le poisson engloutit est tout bénéfice pour son maître le crocodile.

Quand la souris nargue le chat, c’est que son trou n’est pas loin.

Quand le poisson pleure, c’est à cause de l’eau qu’on ne voit pas ses larmes.

Quand on est au milieu du fleuve, on n’injurie pas le crocodile.

Quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle.

Si l’argent se trouvait sur les arbres, les femmes aimeraient les singes.

Tous les Blancs ont une montre, mais ils n’ont jamais le temps.

Tu peux toujours faire un sac de la peau d’un éléphant, mais que vas-tu trouver à y mettre dedans ?

Quand les éléphants se battent c’est toujours l’herbe qui est écrasée…

Le grillon tient dans le creux de la main, mais on l’entend dans toute la prairie.

Le fleuve fait des détours parce que personne ne lui montre le chemin.

Celui qui rame dans le sens du courant fait rire les crocodiles.

La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche.

Quand l’éléphant trébuche, ce sont les fourmis qui en pâtissent.

Au lieu d’offrir du poisson à quelqu’un tous les jours, apprends-lui plutôt à pêcher.

Qui avale une noix de coco, fait confiance à son anus.

Ils sont très jolis mais heuh, c’était pas un jeu du style “chercher l"intrus” pour le dernier là ?
Non parce que celui là , ça fait plutôt “proverbe de comptoir” …

[quote]Ils sont très jolis mais heuh, c’était pas un jeu du style “chercher l"intrus” pour le dernier là ?
Non parce que celui là , ça fait plutôt “proverbe de comptoir” …

J’aime beaucoup ces proverbes.

Il y a un certain cynisme teinté de sagesse… Merci de m’avoir fait découvrir ça !

[quote]Doit bien y avoir des comptoirs avec des piliers en Afrique aussi non ? [/quote]Bonne réponse !
 Et ils boivent de l’acool tiré de noix de coco ?

Ouais j’adore! Et le dernier c’est pas une blague, c’et un vrai proverbe!

Si quelqu’un fait semblant de mourir, il faut faire semblant de l’enterrer.

Héhé j’adore celui-la…

[quote]

[quote]Doit bien y avoir des comptoirs avec des piliers en Afrique aussi non ?

En tout cas, moi je mange plus de noix de coco… j’aurais peur qu’on me prenne pour un prétentieux

[quote]En tout cas, moi je mange plus de noix de coco… j’aurais peur qu’on me prenne pour un prétentieux[/quote]Au fait, je crois que c’est “qui avale une noix de coco entière fait confiance à son anus”.
Le côté absurde de ce proverbe fait justement sa richesse !

ne vas pas tuer ton ennemi,
assieds toi au bord de la riviere,
tu verras son corp passer…

tres bon ça

“Au lieu d’offrir du poisson à quelqu’un tous les jours, apprends-lui plutôt à pêcher.”
toussote

Et on sait maintenant d’où viennent les maximes Jedi

Quoi vous ne connaissez pas le présentateur africain de itv qui balance un proberbe à la fin de chaque journal???
Hier au zapping: “Se moquer de l’anus de son voisin n’est pas grave mais se moquer de lui avec toute sa famille est un crime.”

Sinon je confirme la noix de coco c’est un vrai proverbe!

Le truc sympa avec ses proverbes c’est que non seulement ca dit un truc avec de la sagesse (même si c souvent assez bateau), mais surtout que le language est simple et modeste, alors qu’on est plus du genre à nous la péter dans nos proverbes avec des formulations et des mots qu’on emploie jamais…

On pourrait essayer d’en improviser non ? Allez j’essaye…

“Si ton voisin veut te voler ta femme, attend qu’il aille se baigner et va dire aux crocodiles qu’il a un goût de poulet”

Mahuuuuf… faut pas m’en vouloir je suis pas africain

Ca fait penser au très connu “quand rivière coule rouge, prendre chemin boueux”
^^

autre variante connue :

Quand la riviere coule rouge emprunte le petit chemin boueux ou les gorges profondes