Ah c’est excellent ca, j’ai absolument rien compris et je comprends mieux l’étonnement des gens quand on parle, en français, de linux ou de MMORPG:
Mais qu’est ce qu’il dit O_O
LoneWolf
Ici quand on parle de polaire, on pense a une couverture de lit… 
Ou à ces pauvres ours qui crèvent de faim dans le grand nord.
On est tous le geek de quelqu’un d’autre.
Et après il y a la pédagogie, la vulgarisation (pas très adaptés pour des adultes mais j’en connais pas d’autre).
Pourquoi? La vulgarisation est destinée aux adultes.
Vulgariser c’est aussi rendre vulgaire, au pied du mot. C’est carrément péjoratif en anglais, to vulgarize.
Démocratiser, rendre accessible, diffuser, propager…
Hmm nope. 
C’est un sens désuet qui n’a plus du tout cours.
En anglais, oui. Plus en français. C’est de l’ordre des faux amis.
J’suis vieille école, tendance ghetto, la main au Littré. 
(Je ne l’explique pas, je n’aime pas. Mais les synonymes ne manquent pas, heureusement)
Hahahaha, désolé mais je ne vois pas d’autre terme pour Polaire.
Et même avec l’aide de wikipedia, je ne vois pas comment expliquer ça Polarité — Wikipédia 
Je dirais: une molécule polaire c’est une molécule qui se comporte comme l’aiguille d’une boussole: une extrémité a une charge positive et l’autre extrémité une charge négative.
Merci :flowers:
Polaire quoi ?