bon comme on parle souvent ciné ici j’ai une quetsion (oui bon vous vous en doutiez vu le titre .
qu’elle est la diference entre un teaser et un trailer?
[quote]bon comme on parle souvent ciné ici j’ai une quetsion (oui bon vous vous en doutiez vu le titre
.
qu’elle est la diference entre un teaser et un trailer?[/quote]un teaser est peut-être un pré-trailer ?
Ouais en fait le teaser c’est souvent un truc de quelque seconde genre flash d’image où souvent on indique même pas le titre mais juste la date.
Pour hulk par exemple, le teaser c’est lorsqu’il ce trouve devant sa glace dans la salle de bain (et encore c limite trailer).
et le trailer c’est une bande annonce classique.
Noter que j’ai pas la traduction des deux mots.
Ce message a été édité par Brisco le 29/04/2003
donc je dois comprendre que le taiser c’est pour nous allecher
et le trailer c’est pour nous expliquer ce que l’on vas aller voir
srg666 a dit:
donc je dois comprendre que le taiser c’est pour nous allecher ![]()
et le trailer c’est pour nous expliquer ce que l’on vas aller voir
Teaser ?
ben exactement…
un trailer c une bande annonce avec presentation des perso et tout le toutim
et un teaser (en anglais to tease = taquiner) c juste pour te faire baver comme un porc devant 3 pov image alors que le film (ou autre ) ne sortira que 5 an plus tard.
Source harrap’s Francais/Anglais-Anglais/Francais