hello hello
pour revenir sur red dwarf, un seul site : www.reddwarf.co.uk
(raaaaah vivement que j’ai l’adsl pour aller voir les autres conneries des acteurs, genre Llewelynn TV)
et pour couper court au suspense, la saison 1 de red dwarf est sortie en dvd… uniquement en angleterre (du coup faut aller sur amazon.co.uk… ah la bonne blague). perso j’ai carrément été me faire un week-end à Londre, ça rentabilise, on fait du tourisme en même temps.
bref, y’a 2 dvds. Un pour les 6 épisodes de la saison 1, mais attention, ce sont les version remasterisées. Il y a certaines scènes refaites avec d’autres effets spéciaux, le générique est différent, et le montage de certains épisode est très très légèrement différent. Bref, vous noterez éventuellement que c’est pas tout à fait pareil que ceux que vous avez vu sur GameOne.
les sous-titres sont en anglais, donc c’est mieux que pas de sous-titres du tout, mais il faut un certain niveau pour capter les jeux de mots et autres blagues vaseuses.
Le DVD 2 contient des bonus, dont certains sont excellents et à mourir de rire, mais encore une fois, vaut mieux avoir eu un bon score à son toeic. Vous allez regretter d’avoir séché les cours d’anglais, les gars.
Un DVD américain est censé sortir en février (il devrait donc arriver sur amazon.com et autres sites de dvd zone 1), mais je sais pas quels sous-titres y seront… mais ça m’étonnerait qu’il y ait du français… faut se faire une raison.
La saison 2 arrive en même temps (février), à la fois en zone 2 anglais et en zone 1.
Le film devrait sortir vers septembre, si je ne m’abuse, puisque la sortie des dvds est censé relancer les fans et les préparer au film.
ensuite, la saison 3 sortira en novembre, puis la saison 4 en fevrier 2004, etc…, au rythme de 2 saisons par an.
voilà, je crois que c’est tout.