Oui, je suis has been… En meme temps, c’est System Shock 2.
Bon, alors voila, j’ai trois questions:
-Un mec, Ouamdu je crois, avait commencé a traduire le jeu (le fou). Quelqu’un sait il ou il en est?
-Un autre mec, Etienne Aubert, avait quant à lui, décidé de refaire les modèles du jeu (le fou). Il en est où lui aussi?
-Et enfin, dois-je continué à bruler des cièrges pour un hypotétique System Shock 3, ou dois-je plutot les utiliser pour m’aider lors d’une exploration rectal?
Voilà, merci pour les éventuelles précisions que vous pourriez m’apporter (je parle beaucoup trop bien en ce moment, bordel).
3 - oui et non : on a eu Deus Ex 2, on a eu Thief III…j’estime la possibilité d’avoir un system shock III assez élevée : le problème est de savoir si l’on désire vraiment un nouveau System Shock par l’éditeur qui nous a infligé Deus Ex 2 (je n’ose plus dire les développeurs, ils ont tous été virés par Eidos)… parfois il vaut mieux garder de bons souvenirs d’un jeu mythique.[/quote]
de quoi il cause billoute ? system shock c’est edite par electronic arts et pas par eidos ca as ete fait par irrationnal games, toujours vivant et plutot en bonne sante apres avoir signe avec vivendi pour tribes 3 et swat 4
le boss d’irrational games avait parle d’un hypothetique system shock 3. Tant que le projet est pas abandonne, gardons espoir faut leur redemander apres tribes 3 meme si ce jeu est fait par le bureau en australie et pas par le bureau aux usa qui se charge de swat 4 et freedom force 2 deja …
sinon pour la conversion en francais, le jeu avait pas des sous titres en francais ? c largement suffisant pour ce genre de jeux
a noter que le 1 a une mise a jour d’un fan au niveau des modeles 3D ce qui est une bonne nouvelle. Ha non je confond avec le projet rebirth qui est pour le 2 pour le 1 y’a juste eu un projet de mod avec le moteur de thief ou un truc du genre. A creuser donc Ce message a été édité par Tbf le 04/06/2004
ok autant pour moi, c’est electronic Arts qui détient les droits de system shock. le premier était même sortit sous le logo Origin (RIP)
Irrational Games (excellent Freedom Forces) n’as pas développé tout seul System SHock 2, ils l’ont co-dévellopés avec Looking Glass.
j’ai fait l’amalgame avec Ion Storm/eidos, tout simplement car les ex-membres de Looking Glass se sont éparpillés un peu partout entre Ion Storm, Irrational Games etc…Mais ça ne change rien à mes sentiments mitigés, Eidos ou EA, c’est la même politique éditoriale : plaire au plus grand nombre quitte à sabrer dans la complexité.
sinon pour la VO sous tité en VF, je te le confirme, ce jeu n’a jamais été officiellement distribué en france. je l’avais acheté en version import sur un coup de chance, et je ne l’ai jamais revu en rayon depuis (ça remonte à loin).
[quote]sinon pour la VO sous tité en VF, je te le confirme, ce jeu n’a jamais été officiellement distribué en france. je l’avais acheté en version import sur un coup de chance, et je ne l’ai jamais revu en rayon depuis (ça remonte à loin).[/quote]Heu… si il a été distribuer en France (a la Fnac et tous), mais en VO sous titré anglais (comme au bon vieux temp des jeux console 16 bit non traduit qui me fesait exploser ma moyenne d’anglais, bien que “All your base are bellong to us” sa soit difficile a placer dans un devoir d’anglais).
wow il a traduit nolf goty, c plutot cool ca laissons le faire pour system shock 2
il est sorti en france et d’apres mes souvenirs, pete boule, le testeur de system shock 2 m’avait meme raconte qu’electronic arts nous avait file le jeu en test comme ca pour voir , car le jeu etait distribue assez anonymement … Dingue quoi, meme pas foutu de se rendre que c’est un jeu genial et qu’il faut le franciser un minimum
sinon ouais j’avais compris l’amalgame avec ion storm, system shock 2 utilise le moteur dark engine mais vu que les excellents jeux de licence que preparent irrationnal games, je pense que si un jour system shock 3 sortira, meme ampute car prevu sur xbox, ca sera un bon episode de la serie.
Tiens on parle de System Shock 2 par ici…
Sinon, je confirme n’avoir jamais vu de version française du jeu. Mais au moins, j’ai pu faire des progrès en Anglais et ne pas souffrir de VF pourrie. Pour un troisième épisode, tant que ce n’est pas Ion Storm qui le fait… Et comme ils appartiennent à Eidos et que c’est EA qui a la license, je n’aurais presque pas d’inquiétudes.
Bon, tout cela n’est donc qu’a moitié une bonne nouvelle…
Gageons que la traduction en français sorte APRES le bac, parce que bon… hein, voilà quoi. En même, l’anglais n’est pas vraiment un obstacle pour moi mais bon, c’est juste pour savoir si ma traduction personnelle n’est pas trop faussé (Comment? l’histoire ne fait même pas allusion a X-Or?).
Et puis pour les nouveaux modèles, méga sniff. Envoyons des mail de soutien à l’auteur (d’après son CV, il a pas attendu de faire des modèles pour SS2 pour se faire remarquer par Disney).
Oh on parle de system shock ici.
Alors je vais ajouter ma pierre a l’édifice. Une assez grande communauté existe sur ce jeu et l’améliore de plus en plus.
Faut dire qu’il le mérite, c’est surement un des meilleur jeux de role existant (avec fallout 1 & 2 (avis personel inside)).
Fiou je crois que j’ai fais le tour, la plus part de ces mod transforme system shock 2 en jeux bien sexy et fort agréable à l’oeil.
Voila surtout n’hésitez pas à rajouter des liens ou des mod que vous connaissez.
Bon jeu
Ichu, je t’aime… si si, vraiment. Marrions nous, ayant des enfants pleins d’implants cybernétiques top moumoute. Après, on les patchera en haute résolution avec les sous titres en français et… oui, je vais au lit.
Edit: Ortho Ce message a été édité par dieu_eric le 07/06/2004
Sinon pour mettre le jeux en haute resolution il suffit de changer les valeurs correspondantes dans le fichier ini, c’est tout facile.
Sinon redécouvrir ce titre avec les graphimes refais c’est un vrai bonheur.
On peut rever d’un trois.
Oups j’oubliais, le fichier de 20Mo qui tranforme les lumières ne fait pas que ca, il change aussi la difficulté, les valeurs de destruction des armes et plein de truc en plus pour compliquer les choses.
Miam, faut que je le teste en profondeur maintenant.
Heu aussi je le déconseille au gens qui n’ont jamais joué à System Shock2 avant.
[quote]Moi qui trouvait System Shock 2 en mode normal assez difficile déjà…[/quote]Clair, souvent je me retrouvais sans munitions a courir dans tous les sens pour fuir des chose qui fond des bruits bizarre, voir a combatre des robots ninja de la mort avec une pauvre barre de fer…
Tadaa, je ressort ce topic du fond des enfers pour signaler que la génèse pour les francophones est enfin sortie.
Oui le patch pour traduire entierement le jeu viens juste de sortir.
Youpi fait l’anglophobe, ce qui avais rebuté tant de monde à jouer a ce jeu mythique vient d’être tout simplement supprimé.
Merci Neil & Chris.
Au fait, le lien pour les vidéos haute résolution est mort, il y a un moyen de les récupérer quand même?
Sinon, inutile de vous rappeler qu’Irrationnal travaille à une suite spirituelle, BioShock…