Je n’ai pas vu de thread sur The Grudge, alors je m’y colle :P)
Je suis allé voir ce film hier, salle de cinéma bondée et moyenne d’âge pas très élevée (beaucoup de filles de 16-17 ans, marrant).
Ca discutait beaucoup au début du film, je dirais les 10 premières minutes, jusqu’à ce que l’ambiance du film scotche tout le monde.
L’ambiance de ce film est réellement terrible, j’étais sur les nerfs du début à la fin, et je ne compte pas le nombre de fois où j’ai fait un bon de 10cm sur mon siège.
Pour ceux qui ont vu The Ring, ils ne seront pas dépaysés. C’est le même genre d’histoire, mais encore plus horrible.
Il y a quand même des reproches que j’aurais à faire à ce film.
Déjà, pourquoi Sarah Michelle Gellar??? Cette actrice joue réellement comme un pied, elle n’est pas du tout convaincante dans son rôle, heureusement qu’elle n’est pas si importante…
Encore pire : son « copain », lui non seulement il joue mal mais en plus l’acteur qui le double a une voix affreuse, vraiment mal doublé! Bon ok, j’aurais pas eu ce problème si j’avais été le voir en VO… mais la personne avec qui je suis allé ne voulait pas…
Mais pour le reste, c’est du tout bon! Film à déconseiller aux cardiaques et personnes sensibles.
Juste une question : est-ce que ce film est un remake ou pas?
J’ai pas bien suivi, le réalisateur c’est Takashi Shimizu mais certaines parties de l’histoire me font un peu trop penser à un film refait pour le marché américain…
Edit : je répond moi-même à ma question. En fait c’est bien un remake de Ju-on: The Grudge, mais ils ont eu la bonne idée de demander à Takashi Shimizu de faire lui-même le remake.
Bonne initiative je trouve… même s’ils pourraient se contenter de doubler (voir même juste de sous-titrer) les films étrangers…
Edit 2 : euh, je comprends rien du tout! Il a fait combien de versions de ce film?
Sur IMDB il y a : Ju-On (2000), Ju-On : The Grudge (2003) et The Grudge (2004) sans compter les suites