J’ai essayé de convertir avec VSO DivxToDVD une video avi qui fait 608 x 336 en dvd video.
Quand je lis le dvd sur le pc ça conserve ce format (608 x 336), mais lorsque je le lis sur le lecteur de salon sur la tv 4/3, il fait une sorte de pan&scan, il manque les cotés gauche et droit de l’image (je n’ai pas ça avec des dvd de films originaux)
J’ai essayé en mettant, 16/9 dans les paramètres de DivxToDVD, mais ça fait la même chose.
J’aimerai que le format 16/9 soit conservé sur la télé, avec des bandes noires en haut et en bas, comme c’est le cas avec la plupart des dvd de films achetés dans le commerce.
Apparement 608 x 336 n’est pas un format correct pour un dvd ? Pour conserver le format 16/9 sur la tv, ça devrait plutôt être un format 720x576 16/9 anamorphique ?
Si vous connaissez un programme qui pourrait m’aider… 
