Re,
Mail du Club :
[codebox]Cher(e) abonne(e),
Nous avons recu un mail nous informant que vous telechargiez ou
permettiez le telechargement de films, logiciels, de cles et/ou oeuvres
musicales via les systemes peer to peer accessibles sur le reseau
internet.
Nous vous rappelons que cette pratique est contraire a la legislation
francaise des lors que vous ne disposez pas des droits ou autorisations
pour realiser de tels actes.
Aussi, a defaut d’etre titulaire des droits ou autorisations sur le ou
les contenus concernes, nous vous conseillons vivement de cesser cette
pratique dans les plus brefs delais afin de vous premunir d’une
eventuelle plainte deposee a votre encontre par l’organisme possedant
les droits sur ce ou ces contenus.
Veuillez trouver ci-dessous une copie du mail que nous avons recue.
En restant a votre disposition pour tout renseignement complementaire,
nous vous prions d’agreer, Cher(e) abonne(e), l’expression de nos salutations
distinguees.
Cordialement,
Service Abuse Club-Internet
T-Online France
11 rue de Cambrai 75927 Paris Cedex 19
http://www.club-internet.fr
Entete du mail que Club est censé avoir recu :
Return-Path:
X-Sieve: cmu-sieve 2.0
Received: from t-online.fr (localhost [127.0.0.1])
by localhost.in.t-online.fr (Postfix) with ESMTP id 698E1492E
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:39:17 +0200 (CEST)
Received: from mailci.in.t-online.fr (interne-07-164.anon.t-online.fr [213.44.127…164])
by t-online.fr (Postfix) with ESMTP id 1E4A5491A
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:39:17 +0200 (CEST)
Received: (from mailci@localhost)
by mailci.in.t-online.fr (8.11.7p1+Sun/8.11.7) id k8BIc7b27922
for abeptica@t-online.fr; Mon, 11 Sep 2006 20:38:07 +0200 (CEST)
Message-Id: 200609111838.k8BIc7b27922@mailci.in.t-online.fr
Received: from t-online.fr (interne-00-47.anon.t-online.fr [213.44.120…47])
by mailci.in.t-online.fr (8.11.7p1+Sun/8.11.7) with ESMTP id k8BIasu27700
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:36:54 +0200 (CEST)
Received: from t-online.fr (localhost [127.0.0.1])
by localhost.in.t-online.fr (Postfix) with ESMTP id 86D6F4933
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:38:03 +0200 (CEST)
Received: from mx0.grolier.fr (mx0.cs.clubint.net [172.16.1.33])
by t-online.fr (Postfix) with ESMTP id 53487492E
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:38:03 +0200 (CEST)
Received: from relay-3m.club-internet.fr (relay-3m.club-internet.fr [194.158.104.42])
by mx0.grolier.fr (Postfix) with ESMTP id B4982C830
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:38:03 +0200 (CEST)
Received: by relay-3m.club-internet.fr (Postfix)
id 2B443E04A; Mon, 11 Sep 2006 20:38:04 +0200 (CEST)
Delivered-To: abuse@club-internet.fr
Received: from t-online.fr (unknown [213.44.120.47])
by relay-3m.club-internet.fr (Postfix) with ESMTP id 225CFE047
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:38:04 +0200 (CEST)
Received: from t-online.fr (localhost [127.0.0.1])
by localhost.in.t-online.fr (Postfix) with ESMTP id B079D492E
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:38:02 +0200 (CEST)
Received: from mx0.grolier.fr (mx0.cs.clubint.net [172.16.1.33])
by t-online.fr (Postfix) with ESMTP id 8599C491A
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:38:02 +0200 (CEST)
Received: from newpop2.baytsp.com (smtp.copyright-compliance.com [216.133.204.238])
by mx0.grolier.fr (Postfix) with ESMTP id 4B95DC839
for ; Mon, 11 Sep 2006 20:38:02 +0200 (CEST)
Received: from MANTA4 (corp.baytsp.com [207.168…171.232] (may be forged))
by newpop2.baytsp.com (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id k8BHgHgU026219
for ; Mon, 11 Sep 2006 10:42:46 -0700
From: sony-pictures-no-reply@copyright-compliance.com
Subject: Unauthorized Use of Columbia Pictures Industries, Inc. Property
Notice ID: 8-1756357
To: abuse@t-online.fr
Reply-To: sony-pictures-no-reply@copyright-compliance.com
Date: Mon, 11 Sep 2006 11:38:01 -0700
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Re: Unauthorized Use of Columbia Pictures Industries, Inc. Property
Notice ID: 8-1756357
Notice Date: 11 Sep 2006 18:20:42 GMT
Dear Sir or Madam:
“Columbia Pictures Industries, Inc.”, and its affiliated companies are the exclusive owners of copyrights in motion pictures and television, including the property listed below.
It has come to our attention that T-Online France - Club Internet is the service provider for the IP address listed below, from which unauthorized copying and distribution (downloading, uploading, file serving, file “swapping” or other similar activities) of Columbia Pictures Industies, Inc.'s (property)(s) listed below is taking place… We believe that the Internet access of the user engaging in this infringement is provided by T-Online France - Club Internet or a downstream service provider who purchases this connectivity from T-Online France - Club Internet.
This unauthorized copying and distribution constitutes copyright infringement under Section 106 of the U.S. Copyright Act . Depending upon the type of service T-Online France - Club Internet is providing to this IP address, it may have legal and/or equitable liability if it does not expeditiously remove or disable access to the (property)(s) listed below, or if it fails to implement a policy that provides for termination of subscribers who are repeat infringers (see, 17 U.S.C. 512).
Despite the above, Columbia Pictures Industries, Inc. believes that the entire Internet community benefits when these matters are resolved cooperatively. We urge you to take immediate action to stop this infringing activity and inform us of the results of your actions. We appreciate your efforts toward this common goal.
The undersigned has a good faith belief that use of the (property)(s) in the manner described herein is not authorized by Columbia Pictures Industries, Inc., its agent or the law. The information contained in this notification is accurate. Under penalty of perjury, the undersigned is authorized to act on behalf of Columbia Pictures Industies, Inc. with respect to this matter.
Please be advised that this letter is not and is not intended to be a complete statement of the facts or law as they may pertain to this matter or of Columbia Pictures Industies, Inc.'s positions, rights or remedies, legal or equitable, all of which are specifically reserved…
Please direct all correspondence to:
http://webreply.baytsp.com/webreply/webrep…a3383509d31dc34
Please direct any further questions or comments to:
mailto:sony-pictures@copyright-compliance.com?subject=RE%3A%20Unauthorized%20Use%20of%20%20Columbia%20Pictures%20Industries%2C%20Inc%2E%20Property%20%20Notice%20ID%3A%208%2D1756357
Very truly yours,
Sarah Bergman
Compliance Manager
BayTSP, Inc.
PO Box 1314
Los Gatos, CA 95031
v: 408-341-2300
f: 408-341-2399
*pgp public key is available on the key server at ldap://keyserver.pgp.com
Note: The information transmitted in this Notice is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, reproduction, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the material from all computers.
Evidentiary Information:
Notice ID: 1756357
Asset: XYZXYZ
Protocol: eDonkey
IP Address: XYZXYZ
DNS: plb95-1-89-80-242-170.dsl.club-internet.fr
File Name: XYZXYZ
File Size: 726525952
Timestamp: 10 Sep 2006 15:30:46 GMT
Last Seen Date: 10 Sep 2006 15:30:46 GMT
URL: ed2k:XYZXYZXYZXYZ
Username (if available): XYZXYZXYZXYZ
1756357
Open
BayTSP
Sarah Bergman, Compliance Manager
P.O. Box 1314, Los Gatos, California 95031 United States
(408) 341-2300,(408) 341-2399
sony-pictures@copyright-compliance.com
T-Online France - Club Internet
abuse@t-online.fr
2006-09-10T15:30:46.000Z
89.80.242.170
plb95-1-89-80-242-170.dsl.club-internet.fr
eDonkey
HighID|1498477226|5709B4C3930E4F4870DEB0AF271A6F39
1
No
XYZXYZXYZXYZ
726525952
ed2k:XYZXYZXYZXYZ
- —End ACNS XML
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 8.0
iD8DBQFFBa0J0COA0jm7RBYRAlTLAJ4m3gNUmZIHV3MMarAW5BbRqGZmXwCg8zU3
xInpIM8ydLLmGpM/5/LsLsM=
=y4o4
-----END PGP SIGNATURE-----[/codebox]