Salut la Zone
Pour ma rentrée en prépa B/L j’ai un dossier de presse à faire en Anglais (LVA) et en Espagnol (LVB), c’est-à-dire sélectionner des articles, les résumer, établir un lien entre eux et relever le vocabulaire inconnu pour l’expliquer. Rien de très folichon ni compliqué.
Celui d’Espagnol est fait, le sujet étant les violences conjugales (au passage, j’utiliserais bien vos skills en Espagnol pour me corriger deux-trois trucs B) véritable quiche dans cette langue inside).
Mais quant à celui d’Anglais… je patine. Pas vraiment par rapport à la langue, mais au choix du sujet. Je ne trouve pas.
J’ai beau parcourir les sites de The Economist, The Times, The Guardian, USA Today, The Independant etc., rien ne retient réellement mon attention.
A la base je voulais partir sur la sortie de l’iPhone, les récents hacks qui sont sortis et tout le reste, mais ça rentre dans le cadre des « thème d’actualité » (dixit la consigne) ça ? J’ai peur d’un peu trop passer pour un geek dès mon premier devoir… J’ai aussi pensé à parler du Burning Man, mais c’est toujours le même problème, je peux difficilement faire resortir une problématique en m’appuyant sur les articles, car la plupart du temps, ils se contentent de raconter, ce ne sont pas des sujets qui divisent l’opinion publique.
Donc, en gros : si vous avez eu vent d’une actualité sympa ou non dans un pays anglophone qui a soulevé pas mal de divergences d’opinion si possible (ça facilitera ma mise en opposition de plusieurs articles de sources différentes) et qui a secoué l’opinion publique (autant taper dans le sensas’), mais qui en même temps n’est pas un sujet « bateau », merci de m’en toucher deux mots. Je vous aimerai pour le reste de mon existence et vous accorderai une nuit de pl… heu non. Un bisou, ça ira.
Merci d’avance
edit : comme indiqué, j’ai aussi mon dossier en espagnol terminé, traitant plus ou moins de la violence conjugale. C’est sûrement bourré de fautes, et je dois avouer que je ne me suis que peu relu, certaines tournures doivent donc être… étranges.
Mais je veux bien que vous utilisez vos skills dans la langue de Don Quichotte pour un peu m’aider B)
Ça se trouve >> LA << (pdf, ~150ko)
Merci d’envoyer votre report en MP
et un grand merci à JeeP qui a bien dégrossi tout ça :-