Merde ca doit être méchant comme pseudo Jajaouaib moi ca fait : “I’m going to hump you until you turn inside-out, and grin like a fucking maniac!!”
Trop LOL :
“I’m going to pummel you in such an unsafe manner, you will polymorph into your mother!!!”
Ca donne, d’après Google :
“je vais au pummel vous d’une façon si peu sûre, vous polymorphe dans votre mère!!!”
Ca rigole moins là !
Zang! Who is that, prowling through the terrain! It is Sushi, hands clutching an oversized scalpel! He bellows vengefully:
“Vengeance and goo flow from my veins! I bring darkness and mayhem until everything has croaked!!”
niark niark niark
Oula ça rigole pas là ^^ :
I’m going to beat you until the cops have to tear me off your wraithly spirit
mouhaha top:
“I’m going to fuck you so hard, Buddha will explode!”
[b][i]Que de haine et de violence
“I’m going to pummel you until your anus and mouth reverse their functions!!”
[/i][/b]
Arff
This one’s for you, mom! I am on a crash course with bloody destiny!!
sans la majuscule
I’m going to pulverize you past the point of no return, and launch you into deep space!!!
Ce message a été édité par Brisco le 29/08/2003
Le mien :
“I’m going to pulverize you so badly, your screams will shatter lightbulbs world - wide.”
Rampaging through the tarmac, cutting down all who dare stand in the way using an oversized scalpel, cometh Sparke! And he gives a bloodthirsty grunt:
[i]“In the name of Thor the Mighty, I shall paint the town a sanguine shade of doom!!”
…que dire…que dire…[/i]
Bonjour tout le monde
fingah si tu pouvais retrouver le lien je dirais pas non
Pour moi ça donne avec :
Ikatika :
Stalking over the freeway, carrying a thorned whip, cometh Ikatika! And
she gives a cruel grunt:
“I’m going to fuck you so thoroughly,
Buddha will explode!!!”
et avec ikatika (sans majuscule donc ) :
Skulking over the tundra, swinging an oversized scalpel, cometh
Ikatika! And she gives a low roar:
“I’m going to spank you until you’re
bright blue, and plunge you into financial ruin!!!”
Ikat’ika
Ce message a été édité par Ikatika le 29/08/2003
“For the love of carnage and discord, I carve into flesh with reckless abandon!”
Hum… il connaissent chacun d’entre nous?
Ca se traduit par : Pour l’amour du carnage et de la discorde, je découpe dans la chair avec un insouciant abandon!
Ce message a été édité par maune666 le 30/08/2003
What Is Your Battle Cry?
Hark! Who is that, stalking amidst the terrain! It is Eva01_pilot, hands clutching a studded crowbar! He screams vengefully:
"Brace yourself, oh human speck of dust! I pillage faster than the super-flu!!"
Find out!
Enter username:
Are you a girl, or a guy ?
Ce serait interressant de voir comment leur truc marche
[b]“I’m going to pummel you so hard, your pets won’t recognize you!!”
j’aime bien [/b]
C’est débile, j’ai rien compris à mon résultat … Du n’importe quoi.
Lo! Who is that, skulking over the candy store! It is DragonSix, hands clutching a meaty axe! He cries apocalyptically:
“I’m seriously going to smack you so badly, you will see ultraviolet!!!”
[b][i]“As sure as predators devour prey, no flesh shall be spared!”
[/i][/b]
Ce qui donne en bon français :
“Aussi sûrement que les prédateurs dévorent les proies, aucune chair ne sera épargnée !”
I’m going to flog you so hard, you will see ultraviolet!!!" <===== Hahahaha !
j’adore !!!
Zang! Who is that, sprinting along the mini-mall parking lot! It is Raistlin, hands clutching a vorpal blade! And with a cruel grunt, his voice cometh:
“I’m going to punch you until you’re pissing shit!!!”
Maintenant sans majuscules :
Running along the wasteland, swinging a piece of chainlink fence, cometh Raistlin! And he gives an ominous bellow:
“I’m going to transmogrify everything you hold dear!!!”
Bon, je suis un peu nul en anglais, euh… Quelqu’un peut me traduire les chtites phrases, s’il vous plaît?
Désolé…
Ce message a été édité par Raistlin le 30/08/2003
Pour moi c’est
“As sure as predators devour prey, I burn with the holy fires of destruction!!!”
Ouaip c’est pas finaud quand même!
Stalking along the desert, attacking with two hardened pitas, cometh Lachlan! And he gives an ominous grunt:
“I’m going to smack you with such zeal, you will polymorph into Godzilla!!”
“For the love of carnage and discord, I shall make bloody music with your nation’s populace!!”
et avec mon pseudo
“I’m going to smash you until you’re pissing shit!!!”
e trouve le premier plus poétique :P)